Det offentliga språkbruket visar på avtrubbning

När två tonårspojkar utsatts för brutal misshandel och förnedring kallas det i av åklagare för "ful gärning" och att de drabbade "tagit väldigt illa vid sig"....

Medier och åklagare har börjat bagatellisera grova övergrepp. Vi ser det i nyhetsrapporteringen varje dag. På lördagen skrev Expressen (3/10) om hur två tonårspojkar, 13 och 14 år gamla, som klev av pendeltåget i Trångsund. En 17-årig kille tog kontakt och drog sedan kniv och hotade även att skjuta pojkarna om de försökte ta sig från platsen. 

17-åringen tvingade pojkarna att lägga sig ner. Sedan urinera han på dem. Rånaren ringde också upp en vän och visade via FaceTime hur han förnedrade de yngre tonåringarna.

På en beslagtagen mobilfilm syns hur fem sparkar träffar dem och att 17-åringen spottar mot dem och säger medan han sparkar, ”Är ni mina horor?” Sedan tänder 17-åringen eld på vissa av pojkarnas kläder. Innan han försvann stal han med sig en tröja och en halskedja.

Åklagaren tonar ner allvaret i rånet

– Det här är en väldigt ful gärning mot två unga personer, som har tagit väldigt illa vid sig, säger åklagaren Anna Lithell. På henne låter det som att man bara tjafsat lite, när det i själva verket är grova övergrepp och kränkningar det handlar om. Att råna, dödshota, misshandla och urinera på andra är inte en "ful gärning", det är grovt våld! 

Än mer förfallen framstår den svenska rättsstaten när det framkommer att 17-åringen redan är dömd för misshandel, olaga hot och rånförsök. Men hade placerats på HVB-hem, men därifrån hade han rymt.

Sverige är nu ett paradis för kriminella

Detta är bara ett av mängder med rapporter om en kraftigt ökad mängd förnedringsrån mot svenska tonåringar, oftast utförda av äldre tonåringar med invandrarbakgrund. Även unga som dömts för kallblodigt mord får lindriga straff som räknas i månader snarare än år, dessutom på ungdomshem som de enkelt kan lämna när de har lust. 

Om man jämför med Danmark - där fem 17-24 åringar från Rinkeby i norra Stockholm nyligen dömdes till livstid och 20 års fängelse för mord - är Sverige inget annat än ett paradis för rånare, våldtäktsmän och mördare.

Reaktioner på språkbruket

I sociala medier är reaktionerna starka. Naturligtvis mot att unga idag är rättslösa och fria byten för kriminella. Men också mot att våldet trivialiseras genom det språkbruk som rättsväsendets representanter och medierna använder. Här är några av reaktionerna på Twitter.

- Vore intressant att höra om åklagaren använder samma beskrivning om det varit hon själv som råkat ut för detta.

- Välmenande svenskar saknar såväl språk att beskriva verkligheten, som verktyg att hantera det nya besinningslösa, hatiska våldet. De förstår det helt enkelt inte.

- Det sorgliga är att stor del av svenska befolkningen inte reagerar över detta nyspråk.

 - Som att beskriva en frontalkrock i 90 km/tim med "allvarliga lackskador".

- Samhället har blivit så vidrigt för så många samtidigt som förmildrande ordalydelser används.

- Så utomordentligt okänsligt! Ett haveri.

- Det är som att beskriva en våldtäkt som "väldigt olämplig" där kvinnan beskrivs som "tilltufsad".